General terms of sale
Version in force on 20/11/2026
General provisions
1. Purpose and scope
These general terms of sale apply to all services provided by OceanaCode LTD: website design (OceanaCode.dev) and the provision of artificial-intelligence conversational assistants, "AI employees" (OceanaCode.ai).
Our services are intended for professionals. If you are acting as a consumer, please write to us before ordering: specific rules apply, including the right of withdrawal.
Specific terms (quote, proposal, agreement) prevail over these terms in the event of conflict.
2. The provider
OceanaCode LTD, a company incorporated in Mauritius, 60 St Paul Road, Vacoas 1732-12, Mauritius — business registration number (BRN) C24205004 — VAT number 28227197 — contact@oceanacode.com.
3. Orders
An order is formed by signing the quote or proposal, then the corresponding agreement. Electronic signature on OceanaCode's secure page, with timestamp, IP address and document fingerprint, has the same value as a handwritten signature (articles 1366 to 1368 of the French Civil Code).
Quotes are valid for thirty (30) days from their issue.
4. Prices
Prices are those of the offers in force on the date of the order, listed below and on the website, or those of the accepted quote. They are stated in euros excluding tax. OceanaCode being established outside the European Union, any VAT due in the client's country is accounted for by the client under the rules applicable to it, including the reverse-charge mechanism where it applies.
5. Payment
Invoices are payable within fifteen (15) days of issue, by bank transfer or online payment.
Any late payment automatically incurs, without prior reminder, late-payment penalties at the interest rate applied by the European Central Bank to its most recent refinancing operation plus ten (10) percentage points, together with a fixed indemnity for recovery costs of forty (40) euros (articles L. 441-10 and D. 441-5 of the French Commercial Code). OceanaCode may suspend its services fifteen (15) days after formal notice has remained without effect.
6. Liability
OceanaCode is bound by an obligation of means. Its liability, limited to direct damage, may not exceed the sums paid by the client for the service concerned over the previous twelve (12) months; it does not cover indirect damage such as loss of revenue, customers or business.
7. Force majeure
Neither party is liable for a failure caused by force majeure within the meaning of article 1218 of the French Civil Code, including a general outage of a hosting or artificial-intelligence provider. If the impediment lasts more than thirty (30) days, either party may terminate the service concerned without compensation.
8. Personal data
Where OceanaCode processes personal data on behalf of the client, it acts as a processor within the meaning of article 28 of the GDPR, under the agreement and, for AI employees, the data processing agreement (DPA). Data are hosted in France; remote access by the team from Mauritius is governed by the European Commission's standard contractual clauses. For website visitors' data, see the privacy policy.
9. Confidentiality
Each party keeps confidential the information disclosed by the other in connection with the service, for its duration and five (5) years after it ends.
10. Changes to these terms
These terms may change, in particular when our offers change; the applicable version is the one in force on the date of the order. Subscribers are informed of any change at least one (1) month before it applies and may terminate at no cost before that date.
11. Governing law and disputes
These terms are governed by French law. The parties first seek an amicable solution; failing agreement within thirty (30) days, the dispute is brought before the competent French courts.
Part A — Websites (OceanaCode.dev)
A1. Current offers
• Presence — 3 pages, booking linked to your tool (Calendly, Resalib…), contact form. — Delivered in 10 days — €490
• Visibility — 5 to 7 pages, booking linked to your tool, content you edit yourself, local SEO and Google Business Profile. — Delivered in 15 days — €990
• Custom — A website built around your project: blog, members area, workshop pages… — Timeline depends on the project — From €1,900
• Express revamp — Modernised design and content, without rebuilding the structure. — Delivered in 7 days — From €490
• Peace of mind plan — Hosting, security, updates and 30 minutes of changes per month: your website stays up to date without you having to think about it. — €29 / month
The exact content of each project is specified in the quote or proposal.
A2. Process
The project starts on receipt of the deposit and of the necessary content (texts, images, information). Announced timeframes are indicative and run from that date; any delay in providing content extends them accordingly.
The client approves each stage (mockup, final version) within a reasonable time and remains solely responsible for the content published on its website, including its compliance with the rules of its profession, in particular regarding health claims.
A3. First mockup guarantee
If the first mockup does not suit the client, the client may say so by simple email within seven (7) days of its delivery: the deposit is then refunded within fifteen (15) days and the agreement ends with no other sum due.
A4. Payment
Unless otherwise stated in the quote, a deposit is paid on signature and the balance on delivery. Payment in three interest-free instalments is available when stated in the quote.
A5. Delivery and ownership
Delivery takes place when the website goes live or the agreed items are handed over; the client has seven (7) days to report any defect, corrected free of charge. Upon full payment, the rights in the delivered website (code and content created specifically) are assigned to the client; OceanaCode retains its tools, generic components and know-how.
A6. Subscription after delivery
Hosting, the domain name and maintenance after delivery are included only if the client subscribes to the plan offered. This plan is monthly, with no minimum term, and can be cancelled at any time by email with one (1) month's notice.
Part B — AI employees (OceanaCode.ai)
B1. Current offers
• Real estate lead assistant — €690.00 set-up fee excluding tax, then €290.00 per month excluding tax.
– A reply to every request, 24/7
– Project qualification and appointment booking
– Every lead sent to your software
– Monthly results report
Founding agency offer: €290/month locked for 24 months, set-up (€690) waived in exchange for a testimonial. Guaranteed pilot month: the first month is only invoiced if your AI employee brings you at least 3 appointments or 10 qualified contacts. No commitment afterwards. Places left: 10.
The exact scope (channels, volumes) is specified in the quote or proposal.
B2. Set-up
If the AI employee is not online within ten (10) business days of receiving the client's information, the set-up fee is refunded.
B3. Subscription and termination
The subscription is monthly, invoiced in advance, with no minimum term unless otherwise stated in the agreement. Either party may terminate it at any time by email with one (1) month's notice; no month started is refunded. At the end of the subscription, the client may export its data for thirty (30) days; they are then deleted.
B4. Artificial intelligence
AI employees clearly inform users that they are interacting with artificial intelligence (EU AI Act, article 50) and offer a hand-over to the client's team. Their answers are generated automatically and may contain errors: the client provides accurate and up-to-date information, confirms proposed appointments itself and remains solely responsible for its commercial commitments.
B5. Availability
OceanaCode uses the means necessary for the availability and security of the service (hosting in France, daily backups, monitoring), without guaranteeing that it will never be interrupted, and informs the client of any significant incident.